Norrøn litteratur og språk
sagaer, eddadikt, norrøne verdier og norrønt som opphav til moderne norsk
Kompetansemålene temaet dekker
- KM14215lese norrøne tekster i oversettelse og sammenligne dem med tekster fra nyere tid
- KM14219skrive fagartikler som gjør rede for og drøfter tekster i kontekst
- KM14220bruke fagspråk til å beskrive særtrekk ved norsk sammenlignet med svensk, dansk og norrønt
Les temaet i korte deler, med eksempler.
Norrøn litteratur og språk
Den eldste norske litteraturen er dikt om guder og helter og prosafortellinger om mektige ætter. Den viser et samfunn der ære og skjebne styrer alt.
Eddadikt eller saga?
De to hovedformene blandes lett sammen, men de er enkle å holde fra hverandre. Eddadikt er dikt om guder og helter, samlet i Den eldre Edda, for eksempel Voluspå (der en volve spår verdens skapelse og undergang) og Håvamål (livsråd). Sagaer er prosa om mennesker og ætter, enten islendingesagaer som Njåls saga eller kongesagaer som Snorres Heimskringla.
Begreper
Alle 8 begrepene i temaeteddadikt
Norrøne dikt i bunden form som handler om guder, helter og livsråd. Eldre enn sagaene og ofte anonym opprinnelse. Bevart gjennom The Poetic Edda.
kenning
Norrøn dikterisk teknikk der et begrep omskrives indirekte gjennom en bildelig sammenstilling, ofte flerleddsbilde. Eksempel: «sjø-hesten» for skip.
kristningen
Norges overgang fra hedenske religioner til kristendom omkring 995–1030. Førte til etablering av skriftspråk, nedtegning av tekster og endringer i litterær kultur.
norrøn påvirkning på moderne norsk
Trekk i dagens norsk som stammer fra norrønt, for eksempel ordforråd, sterke verb og bøyningsformer som skiller norsk fra dansk og svensk.
norrøn sagalitteratur
Prosaberetninger fra Island omkring 1200–1300 som skildrer slektshistorie, konger og legendariske helter fra tidligere århundrer. Kilder til forståelse av norrønt samfunn.
norrønt
Nordgermansk språk som taltes i Norge, Island, Færøyene og deler av Sverige og Danmark fra omkring 700 til 1300. Grunnlag for moderne skandinaviske språk.
Ressurser
- NDLAMaskulin ære i norrøn tid
NDLA: æresbegrepet i norrøn tid, hvordan ære ble vunnet og tapt, og kildekritikk av sagaene.
- NDLATrymskvida
NDLA: gudediktet om Tor og den stjålne hammeren, med gjendikting og forklaringer.
- NDLASagaen om Floafolket i kortversjon, med lesestøtte
NDLA: islendingesagaen om Torgils, med forklaringer underveis. Primærtekst.